| معاني أسماء ايام الاسبوع عربي /إنكليزي | |
|
+2amani alshoaibi بلال داوود 6 مشترك |
كاتب الموضوع | رسالة |
---|
زائر زائر
| موضوع: معاني أسماء ايام الاسبوع عربي /إنكليزي الإثنين يوليو 19, 2010 11:12 pm | |
| الأيام باللغة العربية
السبت : بالعربية البرهة من الدهر، والسبت هو الراحة
، ويقال : سبت يسبت سبتا أي استراح وسكن . وقيل : ان السبت هو معرب شبات العبرية ، وتعني الراحة والسكون وكان يسمى في الجاهلية شبار .
الاحد : معنى الواحد، واول العدد ، واليوم الاول من الاسبوع وكان يسمى في الجاهلية أول .
الاثنين : يعني اليوم الثاني من الاسبوع وكان يسمى في الجاهلية (أهون) .
الثلاثاء : يعني اليوم الثالث من الاسبوع وكان يسمى في الجاهلية (جبار) .
الاربعاء : يعني اليوم الرابع من الاسبوع وكان يسمى في الجاهلة (دبار) .
الخميس : يعني اليوم الخامس من الاسبوع وكان يسمى في الجاهلية (مؤنس) .
الجمعة : الجمعة من الاجتماع وربما اطلقت الجمعة على الاسبوع بأسره من باب تسمية الكل
باسم الجزء وكان يسمى في الجاهلية (عروبة) .
******************************************
الايام باللغة الانكليزية :
******************************************
لم تأخذ الايام اسماءها باللغة الانكليزية ، وباللغات الاوروبية المشابهة لها عن الرومان كما في الشهور ولكن عن الانجلوسكسون الذين اطلقوا على معظم الايام اسماء آلهتهم ، والتي تشابه الى حد كبير اسماء الآلهة الرومانية وذلك على النحو التالي :
Saturday (السبت) :
الاصل الروماني هو dies saturni ويعني بالانكليزية القديمة day of Saturn أي يوم الكوكب زحل . وزحل هو آله الزراعة عند الرومان .
Sunday (الاحد):
الاصل الروماني هو dies solies ويعني بالانكليزية القديمة day of the Sun أي يوم الشمس .
Monday (الاثنين) :
الاصل الروماني هو ويعني بالانكليزية القديمة day of the moon اي يوم القمر .
Tuesday (الثلاثاء) :
مصدر الاسم هو Tiw او Tiu وهو الاسم الانجلوسكسوني للاله الاسكندنافي Tyr وهو اله الحرب ، مثل تعنى Mars day أى يوم كوكب المريخ ، وكان المريخ اله الحرب عند الرومان .
Wednesday (الاربعاء) :
الاصل الروماني هو Mercurii ومنها الى اللغة الانكليزية التي يعني فيها Mercury.s أي يوم كوكب عطارد ، وكان عطارد اله التجارة والفصاحة والمكر واللصوصية عند الرومان !!!.
Tharsday(الخميس) :
الاصل الروماني هو jovis dies ومنها الى الانكليزية القديمة حيث تعنى day of thor وهو احد الآله، كما تعني Jupiter.s day اي يوم كوكب المشتري وهو كبير آلهة الرومان .
Friday (الجمعة) :
يعني الاسم باللغة الانكليزية القديمة day of Frigga اي يوم (فريغا) وهي زوجة الاله اودين وهي آلهة الحب والصحة، كما يعني الاسم ايضا Venus day اي يوم كوكب الزهرة ، والزهرة هي آلهة الحب والجمال عند الرومان..
-------------------طبعا منقول--------------------
|
|
| |
بلال داوود عضو مؤسس
كيف تعرفت علينا : هااه الكــلــيــة : كلية المجتمع - صنعاء القسم ( التخصص ) : هندسة كمبيوتر السنة الدراسية (المستوى الدراسي) : اولى الجنس : عدد الرسائل : 591 العمر : 33 الدوله : اليمن - صنعاء العمل/الترفيه : طالب المزاج : مبورد نقاط : 761 تاريخ التسجيل : 17/04/2010 : :قائمة الأوسمة : :
بطاقة الشخصية التقييم: 10
| موضوع: رد: معاني أسماء ايام الاسبوع عربي /إنكليزي الثلاثاء يوليو 20, 2010 2:26 am | |
| هاااااااااه قدنا شاكك انه كذه عموما شكرا على اختيارك للموضوع الاكثر من رائع معلومات جميله تسلمي اختي .... | |
|
| |
زائر زائر
| موضوع: رد: معاني أسماء ايام الاسبوع عربي /إنكليزي الثلاثاء يوليو 20, 2010 8:01 pm | |
| مشكوووور على مرورك شاكك كذة ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه يالله صدقت |
|
| |
amani alshoaibi مشرفـة عـامـة
الكــلــيــة : كليه الهندسه والعماره القسم ( التخصص ) : عماره السنة الدراسية (المستوى الدراسي) : ....... الجنس : عدد الرسائل : 10090 العمر : 34 الدوله : اليمن العمل/الترفيه : طالبه جامعيه المزاج : اعيش لاجلك نقاط : 11874 تاريخ التسجيل : 17/04/2010 : :قائمة الأوسمة : :
بطاقة الشخصية التقييم: 10
| موضوع: رد: معاني أسماء ايام الاسبوع عربي /إنكليزي الأربعاء يوليو 21, 2010 1:34 am | |
| يسلموا الايادي مشكوره على المعلومات الرائعه
| |
|
| |
ايهاب الظاهري مستشار إداري
الجنس : عدد الرسائل : 382 العمر : 37 الدوله : إب المزاج : رايق نقاط : 712 تاريخ التسجيل : 16/04/2010 : :قائمة الأوسمة : :
بطاقة الشخصية التقييم: 10
| موضوع: رد: معاني أسماء ايام الاسبوع عربي /إنكليزي الخميس يوليو 22, 2010 4:26 pm | |
| تسلموا تسلموا موضوع رائع وبصراحة معلومات قوية | |
|
| |
Ali Alshoaibi عضو مؤسس
كيف تعرفت علينا : -- الكــلــيــة : كلية التجارة والعلوم الادارية القسم ( التخصص ) : علوم مالية ومصرفيه السنة الدراسية (المستوى الدراسي) : خريج الجنس : عدد الرسائل : 3351 العمر : 36 الدوله : اليمن العمل/الترفيه : خريج دفعة 2011/2010 المزاج : ^______________^ نقاط : 5187 تاريخ التسجيل : 17/04/2010 : :قائمة الأوسمة : :
بطاقة الشخصية التقييم: 1
| موضوع: رد: معاني أسماء ايام الاسبوع عربي /إنكليزي السبت يوليو 24, 2010 4:01 am | |
| اشكرك على الموضوع الممتع بصراحة الموضوع يحتوي على معلومات جميلة جداً لكن اسباب التسميات غريبه من خلال شرحك تبين لنا التفكير الغريب للاجيال السابقة والمعتقدات الغريبة وخاصة في الايام الانجليزية اشكرك جزيل الشكر
| |
|
| |
زائر زائر
| موضوع: رد: معاني أسماء ايام الاسبوع عربي /إنكليزي الأحد يوليو 25, 2010 4:13 am | |
| يسلمو ومشكوووورين على مروركم وردوركم تقبلو خالص تحياتي |
|
| |
سارة عضو جديد
الجنس : عدد الرسائل : 17 العمر : 34 الدوله : اليمن العمل/الترفيه : طالبه في كليه الهندسه قسم عماره المزاج : متفائله دائمأ نقاط : 15 تاريخ التسجيل : 17/07/2010 : :قائمة الأوسمة : :
بطاقة الشخصية التقييم: 10
| موضوع: رد: معاني أسماء ايام الاسبوع عربي /إنكليزي الأحد يوليو 25, 2010 4:34 pm | |
| الف شكر لك صديقتي وزميلتي المحبوبه يعطيك الله الف الف عافيه موضوع جديد ومميز | |
|
| |
زائر زائر
| موضوع: رد: معاني أسماء ايام الاسبوع عربي /إنكليزي الإثنين يوليو 26, 2010 4:33 pm | |
| اهليييييييييييييييييييين فيكي في منتدانا ويارب تلاقي فية الاستفادة |
|
| |
جدو المتميزون
الكــلــيــة : الهندسة والعمارة القسم ( التخصص ) : مدني السنة الدراسية (المستوى الدراسي) : الاول الجنس : عدد الرسائل : 359 العمر : 32 الدوله : اليمن العمل/الترفيه : طالب المزاج : مافيش احسن من كذة نقاط : 483 تاريخ التسجيل : 16/07/2010 : :قائمة الأوسمة : :
بطاقة الشخصية التقييم: 10
| موضوع: رد: معاني أسماء ايام الاسبوع عربي /إنكليزي الأربعاء يوليو 28, 2010 1:06 am | |
| موضوع رائع هذا يدل على مدى ثقافتك وقدرتك على اختيار المواضيع اهنيكي على هذا الموضوع | |
|
| |
زائر زائر
| موضوع: رد: معاني أسماء ايام الاسبوع عربي /إنكليزي الأربعاء يوليو 28, 2010 2:30 am | |
| شكرا اخي على مرورك وان شاء الله تلاقي الاستفادة دوووووم تحياتي |
|
| |
| معاني أسماء ايام الاسبوع عربي /إنكليزي | |
|