محادثة جرت في المطعم

مرحباً ، نريد بعض الحلوى

Hello , We'd like a dessert
---------------------------

أريد طاولة لشخصيين

I want a table for two , please
---------------------------
هل هذه الطاولة محجوزة ؟

Is this table reserved?
---------------------------
أعطنى لائحة الطعام

Give me the menu , please
---------------------------
ماذا تقترح علينا ؟

What do you recommend ?
---------------------------
ما الذى يحتوى عليه هذا الطبق ؟

What is in this Dish ?
---------------------------
هل لديكم طبق محلى خاص ؟

Is there a local specialty ?
---------------------------
نريد شراباً أولاً

We'd like a drink first
---------------------------
بصحتك

To your Health
---------------------------
أعطنى الفاتورة من فضلك

The Bill , please
---------------------------
أحتفظ بالباقى

Keep the Change
---------------------------
شكراُ ، الى اللقاء

Thanks ,cheerio

المطعم- الموعد

What time do you open for breakfast
متى تفتحون للأفطار؟

I have a reservation
لديّ حجز.

Can you make reservation for me
هل تستطيع عمل حجوزات لي؟

Do we have to make reservation?
هل علينا ان نحجز؟

Are there any good resturants around here
هل هناك أي مطاعم جيدة في الجوار؟

I want to eat the best local food
اود أكل أفضل أنواع الطعام المحلي

I would like a table for five
أريد طاولة لخمسة أشخاص.

Is there a chinses resturant near here
هل هناك مطعم صيني بالجوار؟

المطعم - طلب الطعام
I will have whatever you recommmend
سآخذ ما تقترحه

What do you recommend
ماذا تقترح؟

What is the specialty of the resturant
مالذي يختص به المطعم؟

Menu, please
قائمة الطعام لو سمحت

Do you serve vegetrian food
هل تقدمون طعام نباتي؟

Is there an English menu
هل هناك قائمة طعام بالانجليزية

May I have a glass of water
هل لي بكوب من الماء

I would like a cup of cof/tea
أود شرب فنجان من القهوة /الشاي

How about some dessert
مارأيك ببعض الحلويات؟

I would like to have choclate cake/ice cream/cheese cake........1
أود بالحصول على كعكة شوكولاته/ ايس كريم/ ...............

I would like to order
أود أن أطلب

Soup= الحساء

Salads= السلطات

Main dish = الوجبة الرئيسية

Dessert= الحلى

Beverages= المرطبات

المطعم - الخدمة

Would you please pass the salt
هلا مررت لي الملح لو سمحت؟

Can I have it right away
هل من الممكن الحصول عليه حالا؟

Little more, please
المزيد لو سمحت

How does it taste?
كيف طعمها؟

That will be all, thank you
هذا كل مااحتاجه ، شكرا

This is not my order
هذا ليس طلبي

It is too sweet/sour
انها حلوة جدا/ حامضة جدا

This is not Arb3Arb3Arb3Arb3Arb3d enough
هذه لم تطهى كفاية

This is not quite fresh
هذه ليست طازجة تماما

Dressing
= التتبيلة

مثال

French dressing= تتبيلة فرنسية
vinagratte dressing= تتبيلة خل

المطعم - الدفع
Bill, please
الفاتورة لو سمحت

Could I have the bill, please
هل لي بالفاتورة، من فضلك

I would like to pay now, please
أود أن أدفع الآن من فضلك

Does the bill include the service charge
هل تتضمن الفاتورة الخدمة؟

Keep the change , please
أحتفظ بالباقي

I am paying for everyone
سأدفع عن الجميع

Let's split the bill
دعنا نتقاسم الفاتورة

How much do I owe you
بكم أنا مدين لك

We are paying separately
نحن ندفع منفصلين

» محادثة جرت في فندق
» محادثة مهمة
» محادثة في السفر
» محادثة حدثت في السوق
» محادثة عندما ذهب لشراء ملابس