أساسيات قراءة الصور الذروية - القواطع العلوية

أساسيات قراءة الصور الذروية - القواطع العلوية

مترجمة عن محاضرة للدكتور Dr Robert Merle Jaynes من جامعة أوهايو


Maxillary Incisor صورة القواطع العلوية



ِA - Nasal septum
الحاجز الأنفي

B - Inferior concha
القرين السفلي

C - Nasal fossa
الحفيرة الأنفية

D - Nasal spine
الشوك الأنفي

E - Incisive foramen
الثقبة القاطعة

F - Nose
الأنف

G - Median palatine suture
الدرز الحنكي المتوسط
------------------------------------------------------------------


facial view المنظر الوجهي


a = nasal septum
الحاجز الأنفي

b = inferior concha
القرين السفلي

c = nasal fossa
الحفيرة الأنفية

d = anterior nasal spine
الشوك الأنفي الأمامي
-----------------------------------------------------------------------

palatal view المنظر الحنكي





e = incisive foramen الحفيرة القاطعة
f = median palatal suture الدرز الحنكي المتوسط

























------------------------------------------------------------------------------------------------






Soft tissue of the nose

النسج الرخوة الأنفية


-----------------------------------------------------------------------------------------------




a: nasal septum; b: inferior concha; d: anterior nasal spine; e: incisive foramen











Red arrow points to periapical lesion (post-endo).
السهم الأجمر يشير الى آفة حول ذروية (بشكل تال للمعالجة اللبية)

















Red arrows = lip line
الأسهم الحمراء = خط الشفة





d: anterior nasal spine; f: median palatal suture



Blue arrow = chronic periapical periodontitis. Tooth # 9 is non-vital (trauma) and needs endo.
السهم الأزرق = التهاب نسج حول سنية ذروي مزمن . السن #9 غير حي (رض) و يحتاج معالجة لبية











Red arrow = mesiodens (supernumerary tooth);
السهم الأحمر = سن زائدة












Superior foramina of the nasopalatine canals (red arrows). These foramina lie in the floor of the nasal fossa. The nasopalatine canals travel downward to join in the incisive foramen.


الثقب العلوية للأقنية الأنفية الحنكية (السهم الأحمر ) . هذه الثقب تقع في أرض الحفيرة الأنفية . القنوات الأنفية الحنكية تسير للأسفل لتنتهي بالثقبة القاطعة












a: nasal septum; b: inferior concha; d: anterior nasal spine; f: median palatal suture



The red arrows point to an incisive canal cyst; the orange arrow identifies the root of tooth # 7.



السهم الأحمر يشير الى كيس القناة القاطعة,السهم البرتقالي يشير الى جذر السن #7











All the incisors are non-vital and have periapical lesions. The purple arrows point to external resorption; the blue arrow identifies internal resorption.
كل القواطع في هذه الصورة غير حية و مصابة بآفات ذروية. السهم البنفسجي يشير الى امتصاص خارجي للجذر.السهم الأزرق يشير الى امتصاص داخلي.

















The red arrows point to the soft tissue of the nose. The green arrows identify the lip line.
الأسهم الحمراء تشير الى النسج الرخوة للأنف
الأسهم الخضراء تحدد خط الشفة.